Medical translation prices in the UK
Published per-page rates with no hidden extras. What you pay depends on the document type, how technical the content is and how fast you need it back — and the figure you approve is the figure you are invoiced.
Five ways to order, five prices
Every level receives the same translation and independent review. What changes is certification, technicality and speed.
Standard medical translation
- Reports, records and certificates
- Full translation and independent review
- Original layout preserved
- Digital PDF delivery
Certified medical translation
- Everything in standard
- Signed statement of accuracy
- Formatted for your receiving authority
- Accepted by UKVI, NHS, insurers and courts
Specialist clinical translation
- Trial protocols and regulatory files
- Detailed pathology and device documentation
- Subject-specialist translator
- Maintained glossary on repeat work
Urgent medical translation
- Any document type
- Translator reassigned to your file
- Certification available
- Delivery time confirmed before you pay
Same-day medical translation
- Short documents only
- Subject to capacity on your language pair
- Certification available
- Honest answer before you commit
What each document usually costs
Typical ranges for a complete order, based on the page counts these documents normally run to.
One page, sometimes double-sided. Certification is almost always required, so most orders are at the certified rate.
One to three pages. Handwriting slows verification; a photo of the packaging often speeds it up.
One to four pages, frequently a folded booklet. Family sets are quoted together at a lower rate.
Two to six pages. The highest-value document to translate first when registering with a UK practice.
One to five pages. Tables, units and reference ranges are reproduced rather than converted.
Three to fifteen pages. Radiology and pathology may fall to the specialist rate depending on content.
Bundles of five to thirty pages including invoices. Always certified; quoted as one indexed set.
Twenty pages to several hundred. We will usually advise translating a subset, which can cut the cost by more than half.
Protocol, consent form and information sheet as a set, at the specialist rate with a maintained glossary.
What urgency actually costs
Turnaround runs from confirmed payment, not from your first enquiry. Working days exclude weekends and UK public holidays.
The default. Enough time for the translation and review stages without either being compressed.
Applied to genuinely technical content where the pool of qualified translators is narrower and review takes longer.
A translator is reassigned from other work. Tell us the submission time, not just the date.
Short documents only, subject to capacity on your language pair. We confirm achievability before taking payment.
Long records split by priority — discharge summary and medication first, history afterwards. No urgency premium.
Longer orders cost less per page
Multi-page and multi-document orders are quoted as one job. These are the indicative bands applied to the certified rate.
Priced at the published per-page rate. A minimum order charge may apply on very short single-page jobs.
Quoted as a single order with a modest reduction against the published rate.
Bundle pricing, delivered as one indexed set rather than loose documents.
Bundle pricing with an agreed priority order for delivery if you have a deadline.
Quoted individually. Organisations get invoicing, a maintained glossary and continuity of linguists.
And the three things charged separately
Included in every quote
- Translation by a specialist medical linguist
- Independent second-stage accuracy review
- Certification, on certified and urgent orders
- Original layout reproduced, stamps described
- Digital PDF delivery by email
- Corrections to our own errors, at no charge
Charged separately
- Notarisation, where a court or overseas body requires it
- Postage for signed and stamped hard copies
- Scope you add after approving the quote
- VAT, where VAT applies to your order
Questions about cost
Why is pricing per page rather than per word?
What counts as a page?
Is there a minimum order charge?
What actually makes one job cost more than another?
How can I bring the cost down?
Do I pay extra for certification?
Is the quote free?
Can the price change after I approve it?
Do you offer discounts for multiple documents?
How do organisations pay?
Do you charge VAT?
What if the translation is rejected by an authority?
Send your medical document and get a clear price today
Upload a scan or a photo. We will confirm the language, page count and delivery time before any work starts, so there are no surprises on the invoice.